Какова цель литоты на английском языке?

Какова цель литоты на английском языке?
Anonim

Ответ:

Вежливость и ироничный акцент

Объяснение:

Litotes - это намеренное преуменьшение, обычно говорящее, что объект - это не что-то.

Пример: "Вы не выглядеть наполовину плохо

(имеется в виду «ты хорошо выглядишь»)

Пример: «Он есть не мой любимый человек"

(имеется в виду «Он мой злейший враг»)

Литоты могут иметь несколько целей. Один иронический акцент: привлекая внимание к признаку того, что объект не Вы указываете на черту объекта.

Пример: «Президент, похоже, не самый добрый, самый инклюзивный человек». Это указывает на то, что президент недобр, эксклюзивен и, по иронии судьбы, может иметь более сильный эффект, чем его непосредственное изложение.

Другая повседневная цель может быть вежливость, Litotes - это хороший способ подразумевать смысл, не говоря прямо о чем-то грубом.

Пример: "Я еще не полон, могу ли я заказать что-нибудь еще?" Это может означать: «Я все еще голоден, потому что вы не заказали достаточно еды», но более вежливым, более вежливым способом.