Почему поэты используют анастрофу в своих произведениях? Кто еще, кроме поэтов, использует анастрофу?

Почему поэты используют анастрофу в своих произведениях? Кто еще, кроме поэтов, использует анастрофу?
Anonim

Ответ:

Это может вызвать другие времена и культуры; в других случаях это просто облегчает рифму.

Объяснение:

Анастрофия - это изменение порядка слов в предложении, обычно это существительное и прилагательное. Иногда это делается для того, чтобы вызвать более старые речевые паттерны и передать ощущение старины (например, «Политика тела»). Многие формулировки в Библии короля Джеймса находятся не в том порядке, в котором их использует современный носитель английского языка, и подражание их тону передает ощущение важности и глубины.

Кроме того, другие языки используют другой порядок слов, чем английский. День Матери по-испански - «Dia de la Madre», День Матери. Сказав слова в таком порядке, вы получите представление о старом мире гламура и экзотики.

Немец и идиш ставят подчиненные предложения перед своими основными предложениями и иногда перемещают глагол предиката в конец. Борщские пояса (еврейские) комики иногда используют эту модель в своих шутках и рассказах историй, чтобы вызвать жизнь в старом мире или старом районе: «Для этого я отказался от своего еженедельного schvitz? '

Поэты и авторы песен используют анастрофу по этим и другим причинам: изменение порядка слов помогает создать рифму в другой строке. «Однажды в полночь тоскливо, пока я размышлял слабым и усталым …» (По, «Ворон»)