Ответ:
«Буда-Пешт (так в оригинале) кажется прекрасным местом, если взглянуть на него из поезда…»
Объяснение:
Цитаты - это цитаты, поэтому они не редактируются. Символ (sic) означает, что Будапешт неправильно написан или неверен для вашей аудитории в реальном тексте. Вы также можете сделать (Будапешт) и пропустить (так), чтобы уточнить. 3 точки показывают, что это часть предложения, а не целое предложение.
Является ли эта цитата из «Бегущего змея» примером асиндетона: «Лица тыкают сквозь дымку, задерживаются, исчезают»?
Да Asyndeton - это опущение соединения из частей предложения, где оно обычно используется.
Что означает цитата «К вектору принадлежат трофеи»?
Победитель получает сокровища, за которые боролись соревнования. [Примечание: это должно быть победителем; не «вектор»] Победителем является тот, кто добивается победы, то есть победитель. трофеи - это (несколько устаревший) термин для «ценностей, взятых завоеванием».
Почему эта цитата метонимия? "Ее голос полон денег."
«Оригинальное» слово, описывающее ее голос (например, «богатый»), было заменено выражением для обозначения богатого - в данном случае «деньги». Метонимия - это фигура речи, которая заменяет обозначаемое слово / фразу словом / фразой, с которыми оно тесно связано. Например: «Моя любовь лежит во сне» - «любовь» относится к любимому человеку, супругу, что-то в этом роде. «Давайте держать крышку на этом» - «крышка» означает сохранение чего-то секретного или частного. http://literarydevices.net/metonymy/ Переходя к вопросу, мы имеем: «Ее голос полон дене